Europace Advance Access originally published online on January 7, 2009
Europace 2009 11(3):285-288; doi:10.1093/europace/eun353
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REVIEW
WPW syndrome: the ‘Rosetta stone’ of rhythmology. The history of the Rosetta stone
Department of Medicine and Cardiology, University of Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, D-53105 Bonn, Germany
Prior to the ‘discovery’ of the Wolff–Parkinson–White syndrome, interpreting the respective phenomena was akin to reading hieroglyphic characters; thus a clear pathophysiological understanding and practical clinical diagnosis were impossible. The epochal work by Wolff, Parkinson, and White, which resulted in the electrophysiologically correct interpretation of circus movements as the cause of tachycardic rhythm disorders, can therefore indeed be compared to the deciphering of hieroglyphic writing by Champollion in 1822 with the aid of the Rosetta stone. After intensive archaeological and graphological examinations by the Society of Antiquaries, the Rosetta stone finally made its way to the British Museum, where it can still be viewed and admired today.
Key Words: Rosetta stone, History, WPW syndrome, Cardiac arrhythmias
* Corresponding author. Tel: +49 228 287 11904, Fax: +49 228 287 11905, Email: b.luederitz{at}uni-bonn.de
Manuscript submitted 4 November 2008. Accepted after revision 19 November 2008.