Mechanisms of arrythmogenic cardiac alternans
The Heart and Vascular Research Center, MetroHealth Campus, Case Western Reserve University, 2500 MetroHealth Drive, Hamman 330, Cleveland, OH 44109-1998, USA
* Corresponding author. Tel: +1 216 778 2005; fax: +1 216 778 4924. E-mail address: drosenbaum{at}metrohealth.org
| Abstract |
|---|
|
|
|---|
T-wave alternans, a powerful marker for the risk of sudden cardiac death is directly related to alternans of the cellular action potential. When action potential alternans is first initiated, it occurs with identical phase in all cells of a particular region of the heart. However, above a critical heart rate threshold, action potential alternans switches phase in some cells but not in others, such that some cells undergo a prolongation of action potential duration (APD), whereas neighbouring cells undergo APD shortening on the same beat (i.e. discordant alternans). Discordant alternans is linked to a mechanism of arrhythmogenesis because when ventricular action potentials from neighbouring cells are alternating out of phase, repolarization gradients are amplified, producing conduction block and re-entrant excitation. In this review, we discuss potential mechanisms which may underlie discordant alternans in the heart, including (i) conduction velocity restitution, (ii) spatial heterogeneities of calcium cycling and the sarcolemmal ionic currents which govern repolarization, and (iii) intercellular uncoupling.
Key Words: Action potentials, Repolarization alternans, Ventricular arrhythmia, Discordant alternans, Calcium cycling proteins, Optical mapping
| Background |
|---|
|
|
|---|
Cellular basis of T-wave alternans
There is compelling evidence that T-wave alternans (TWA) results from beat-to-beat alternation in the time course of membrane repolarization (action potential alternans) at the cellular level.1
Although the cellular mechanism for action potential alternans is not completely elucidated, there is convincing data for a primary role of sarcoplasmic reticulum (SR) calcium (Ca) cycling in its mechanism.5
Experiments performed in normal myocytes subjected to pharmacological inhibition of either the ryanodine release channel (RyR) or SR calcium ATPase (SERCA2a) have demonstrated, at least conceptually, that dysfunction of either of these key calcium cycling proteins can cause alternans of intracellular calcium cycling.6
–8
These findings support the contention that calcium cycling proteins, in general, and two general properties of SR calcium handling, calcium release and reuptake, are directly implicated in the mechanism of beat-to-beat alternans of the calcium transient. Alternans of intracellular calcium cycling then results in cellular action potential alternans through calcium-sensitive sarcolemmal ionic currents.9
–11
However, other mechanisms involving membrane ionic and intracellular processes governing repolarization have also been asserted as potential mechanism to explain action potential alternans.4
,12
An alternative hypothesis for the genesis of cellular alternans relates to action potential duration (APD) restitution. Action potential duration restitution is the normal attenuation of APD that occurs in response to faster heart rates and is thought to be an adaptive mechanism for preserving diastole at rapid heart rates. Action potential duration restitution is presumed to cause action potential alternans since, at a constant cycle length, APD prolongation during one beat is necessarily followed by a short diastolic interval, which, according to restitution, will shorten APD on the following beat, which will then lengthen the diastolic interval causing repeated long–short–long APD cycles. The restitution hypothesis states that APD alternans will occur when the slope of the APD restitution curve exceeds unity. Although the restitution hypothesis for action potential alternans has been primarily demonstrated in modelling studies and has not been well supported experimentally,4
,12
it may nevertheless have significant impact on the spatial organization of alternans, and therefore discordant alternans in the heart, as is discussed below.
Mechanism linking action potential alternans to the genesis of arrhythmias
The mechanism linking action potential alternans (and therefore TWA) to ventricular arrhythmias was recently described and involves the development of spatially discordant alternans (i.e. action potential alternans occurring with opposite phase between neighboring cells, Figure 1A).1
When action potential alternans is initiated, it occurs with identical phase (APD either prolongs or shortens simultaneously in all cells) in cells of a particular region of ventricular myocardium (i.e. concordant alternans, Figure 2B, left). Although concordant action potential alternans itself is not necessarily arrhythmogenic, it is a prerequisite for discordant alternans and the transformation from concordant to discordant alternans has significant consequences on the spatial organization of repolarization across the ventricle. As illustrated in Figure 2B (right), after a premature impulse (asterisk) or change in pacing rate above a critical heart rate threshold, action potential alternans switches phase in some cells (site B) but not others (site A), such that some cells undergo a prolongation of APD, whereas other populations of cells undergo APD shortening on the same beat (i.e. discordant alternans).1
,2
A proposed mechanism linking discordant alternans to arrhythmogenesis is demonstrated in Figure 2. During discordant alternans (Figure 2B, right), marked spatial dispersion of repolarization emerges (gray bars) and discordant alternans amplifies physiological heterogeneities of repolarization present at baseline into pathophysiological heterogeneities of sufficient magnitude to produce conduction block and re-entrant excitation (Figure 2B).1
–3
Discordant alternans also produces a substrate by which conduction block and re-entrant excitation can be easily initiated by a premature stimulus (Figure 2C). When an impulse (asterisk) propagates (from site A) into still-depolarized myocardium (i.e. in the wake of enhanced dispersion of repolarization after the long beat, gray bar in site B), conduction block, initiating re-entrant excitation can occur (Figure 2C, VF). Consequently, discordant alternans is a mechanism linking TWA to cardiac arrhythmogenesis, and in fact, in experimental models of action potential alternans, VF never occurs without discordant alternans. The same paradigm can explain the initiation of a variety of arrhythmias including polymorphic and monomorphic VT, as the resultant arrhythmias were determined by structural discontinuities in the tissue, but in each case discordant alternans was required to initiate re-entry. Therefore, because it amplifies spatial gradients of repolarization to produce conduction block and re-entrant excitation, discordant alternans is the key to the link between cellular alternans and cardiac arrhythmogenesis.1
,2
The potential mechanisms by which cellular action potential alternans may produce discordant alternans is the subject of this review.
|
|
| Mechanism of discordant alternans between cells |
|---|
|
|
|---|
Although it is unclear why neighbouring cells under apparently identical conditions would respond differently with respect to their alternans phase, three fundamental, and not necessarily mutually exclusive, mechanisms for discordant alternans have been proposed: (i) conduction velocity restitution,13
Conduction velocity restitution as a mechanism of discordant alternans
Computer modelling studies have suggested a mechanism for discordant alternans based on conduction velocity restitution.13
These simulations of homogenous tissue predict that conduction velocity restitution alone, or interacting with spatial heterogeneities of repolarization, can potentially explain discordant alternans.14
,16
–18
According to these simulations, although discordant alternans can arise if sufficient heterogeneities of APD restitution are present in myocardium, it is also produced even in the absence of spatial heterogeneity of APD restitution, provided that significant restitution of conduction velocity is present.13
,14
Under these circumstances, during steady-state pacing, cardiomyocytes distant from the pacing site will experience a longer diastolic intervals than cardiomyocytes close to the pacing sites. Therefore, in spite of short coupling intervals, cells distant from the pacing site, because they are preceded by longer diastolic intervals, may develop paradoxically longer action potentials giving rise to discordant alternans. Conduction velocity restitution may also arise because conduction slows progressively as the coupling interval of a premature stimulus is progressively shortened. In computer simulations, if a tightly coupled premature stimulus causes marked conduction slowing (Figure 2B, premature beat, asterisk), a spatial heterogeneity of diastolic intervals is introduced such that each cell is operating on a different point of its APD restitution curve. Under these circumstances, discordant alternans can arise because the premature stimulus changes the phase of some cells but not others, depending on where on the APD restitution curve the premature impulse arrives. However, it remains unclear how to extrapolate these modelling findings to the intact heart, which, unlike computer models, is not homogeneous and comprises considerable electrophysiological and structural complexities. Moreover, in contrast to these simulations, experimental studies suggest that in normal myocardium, conduction velocity restitution is minimal relative to APD restitution, because premature stimulus-induced conduction slowing leads to block or fails to capture myocardium before substantial conduction velocity slowing occurs.1
,19
In experimental studies, the pattern of discordant alternans is also independent of pacing site, further supporting the role of APD gradients rather than conduction restitution in the mechanism of discordant alternans.
Regional ionic and calcium cycling heterogeneity as a mechanism of discordant alternans
Spatial heterogeneities of calcium handling have recently been investigated as a potential mechanism underlying the spatial organization of action potential alternans and discordant alternans.4
,9
,10
It is now well established that spatial heterogeneities of cellular calcium handling exist in ventricle, and these contribute to spatial heterogeneities of susceptibility to action potential alternans.20
Just as intrinsic heterogeneities of cellular calcium cycling and/or repolarization properties in myocytes can potentially explain spatial differences in susceptibility to action potential alternans, these same heterogeneities could also explain development of discordant alternans.1
Action potential alternans susceptible myocytes have the slowest time constant for diastolic Ca reuptake, and greatest propensity for rate-dependent cytosolic Ca accumulation, strongly suggesting that Ca cycling dictates susceptibility to action potential alternans (Figure 3).4
Alternans susceptible myocytes express significantly less SERCA2a and RyR compared to alternans resistant myocytes, suggesting a molecular basis for cellular alternans7
and specifically implicating Ca cycling proteins in this mechanism (Figure 4). In addition, it is quite likely that spatial heterogeneities of repolarization and calcium cycling are inter-related.21
As calcium alternans is the source of cellular action potential alternans, it is possible that spatial heterogeneities of Ca cycling explains not only the susceptibility to action potential alternans, but discordant alternans as well.1
Although, experimental evidence for this remains somewhat limited,22
the observations that (i) patterns of discordant alternans are not random and orient themselves along gradients of APD and restitution1
and (ii) patterns of discordant alternans are independent of pacing site in intact hearts strongly suggest a mechanism for discordant alternans intrinsic to the myocyte, rather than related secondary to conduction through tissue.1
|
|
Modelling studies have recently suggested that heterogeneity in the coupling of calcium and action potential alternans can also result in discordant alternans.9
In addition, discordant subcellular alternans, in which Ca alternans is out of phase within regions in a single myocyte, has been observed in intact myocardium.23
How this relates to the organization of Ca alternans on the level of the intact heart or on patterns of action potential alternans (which is under greater electrotonic influences than Ca) remains unclear.9
,10
However, it is further evident that heterogeneities in calcium cycling properties in tissue (or individual myocytes) might influence patterns of Ca (and therefore action potential) alternans in the heart.
As discussed above, the fact that a properly timed premature stimulus applied during cellular alternans changes the magnitude or phase of APD alternans, implicates restitution alone as a possible mechanism in discordant alternans. The restitution hypothesis states that cellular alternans occurs when the slope of the APD restitution curve is >1, which has been taken as evidence that sarcolemmal ion channels, rather than SR calcium cycling, determine the action potential alternans.13
,14
,24
–26
As kinetics of APD restitution is heterogeneous between myocytes located in different regions of ventricle, one would postulate that a properly timed premature stimulus may change the phase of APD alternans in some regions but not in others, which is by definition a requirement for discordant alternans.27
,28
Recently, a mechanism of discordant based on conduction/repolarization dynamics was proposed.10
As demonstrated in Figure 2A, at slower heart rates where no alternans is present, a premature beat (asterisk) will propagate between ventricular sites (site A to site B) with normal conduction velocity, when dispersion of repolarization (gray bar) is normal and the premature beat propagates into fully repolarized myocardium. However, as shown in Figure 2B, during concordant alternans, a properly timed premature beat (or abrupt increase in heart rate) will propagate more slowly into partially repolarized myocardium (i.e. in the wake of enhanced dispersion of repolarization, gray bar). The conduction slowing prolongs the diastolic interval between the next beats in the downstream myocardium (at site B). Because of APD restitution, downstream myocytes will undergo prolongation instead of shortening of APD, causing a switch in phase of APD relative to the upstream (site A) myocytes. This also might explain a change in the phase of APD alternans of some but not other myocytes, again a pre-requisite for the development of spatially discordant alternans.
Recently, a mechanism of discordant alternans based on both temporal and spatial heterogeneities of restitution during alternans has been proposed.29
Just as different regions of the heart exhibit different restitution properties after a premature stimulus at baseline, they also will exhibit different restitution properties during alternans. Experimentally, both spatial heterogeneities of restitution and beat-to-beat differences in restitution are required to induce discordant alternans. Cells that have greater differences in restitution properties between beats were less likely to switch phase after a premature beat, whereas those with small beat-to-beat differences in restitution were more likely to switch phase after a premature beat. When a properly timed premature beat induced a switch in phase of alternans in one region of the heart (region with small beat-to-beat changes in restitution) but not another, discordant alternans occurs.29
Clearly, as discussed above and illustrated in Figure 2, mechanisms of discordant alternans involving conduction velocity restitution and APD heterogeneities are not mutually exclusive. It is possible that heterogeneity of APD restitution between myocytes play a critical role in discordant alternans, but under circumstances when conduction velocity is pathologically slowed (e.g. by myocardial disease, ischaemia, or drugs), conduction velocity restitution may play an additive role. For example, flecainide can evoke local activation sequence alternans30
or ST-segment alternans31
that precedes VF.
Intercellular uncoupling/insulating barriers as a mechanism of discordant alternans
An additional mechanism contributing to susceptibility to discordant alternans has been proposed related to intracellular uncoupling.2
,14
Cardiac myocytes are electrically coupled via gap junctions that allow the flow of ionic current between cells. In general, electrotonic coupling between cells acts to homogenize repolarization. In contrast, cell-to-cell uncoupling tends to unmask intrinsic differences in cellular electrophysiological properties.32
Cell-to-cell uncoupling will have an important effect on spatial heterogeneity of repolarization,15
,33
and any tendency for neighbouring myocytes to alternate with opposite phase because of differences in calcium cycling properties, APD restitution, etc., will be opposed by electrotonic coupling between these cells. In a guinea pig model of alternans, introduction of a structural barrier to electrotonically uncoupled neighbouring cells greatly facilitated the development of discordant alternans,2
suggesting that during normal conditions, intercellular coupling electrotonically attenuates differences in ionic properties that may lead to spatially discordant alternans (Figure 5).2
For example, the maintenance of marked APD gradients between epicardial and mid-myocardial layers has been attributed to reduced expression of cardiac gap junctions in this region.14
,32
Conversely, disease or drug-induced uncoupling between cells may promote discordant alternans. It seems that the development of discordant alternans is favoured by conditions of cellular uncoupling such as ischaemia, where neighbouring cells can more easily manifest their underlying ionic differences because they are no longer under electrotonic influence of one another.2
|
Preliminary data in the guinea pig model of pacing-induced alternans suggest that discordant alternans induced by ischaemia can be suppressed by pharmacologically increasing gap junction intercellular conductance.34
| Conclusions |
|---|
|
|
|---|
Recently, significant progress has been made in our understanding of the spatial organization of alternans in the ventricle. Although yet to be fully elucidated, conduction velocity restitution, spatial heterogeneities of myocyte calcium cycling, and repolarization, as well as intracellular uncoupling have all been experimentally implicated in the mechanism of discordant alternans. These general mechanisms are not mutually exclusive, and each may have varying importance in contributing to discordant alternans in different arrhythmogenic conditions, such as heart failure, drug-induced pro-arrhythmia, or myocardial ischaemia. It is likely that a complex interaction between these and yet to be determined mechanism are responsible for arrhythmogenic discordant alternans in the heart.
Conflict of interest: none declared.
| Funding |
|---|
|
|
|---|
National Institutes of Health (RO1-HL54 807 to D.S.R.); Emergency Medicine Foundation (Career Development Grant to L.D.W.).
| References |
|---|
|
|
|---|
[1] Pastore JM, Girouard SD, Laurita KR, Akar FG, Rosenbaum DS. Mechanism linking T-wave alternans to the genesis of cardiac fibrillation. Circulation (1999) 99:1385–94.
[2] Pastore JM, Rosenbaum DS. Role of structural barriers in the mechanism of alternans-induced reentry. Circ Res (2000) 87:1157–63.
[3] Walker ML, Rosenbaum DS. Repolarization alternans: implications for the mechanism and prevention of sudden cardiac death. Cardiovasc Res (2003) 57:599–614.
[4] Pruvot EJ, Katra RP, Rosenbaum DS, Laurita KR. Role of calcium cycling versus restitution in the mechanism of repolarization alternans. Circ Res (2004) 94:1083–90.
[5] Davey P, Bryant S, Hart G. Rate-dependent electrical, contractile and restitution properties of isolated left ventricular myocytes in guinea-pig hypertrophy. Acta Physiol Scand (2001) 171:17–28.[CrossRef][Web of Science][Medline]
[6] Diaz ME, O'Neill SC, Eisner DA. Sarcoplasmic reticulum calcium content fluctuation is the key to cardiac alternans. Circ Res (2004) 94:650–6.
[7] Wan X, Laurita KR, Pruvot E, Rosenbaum DS. Molecular correlates of repolarization alternans in cardiac myocytes. J Mol Cell Cardiol (2005) 39:419–28.[CrossRef][Web of Science][Medline]
[8] Hüser J, Wang YG, Sheehan KA, Cifuentes F, Lipsius SL, Blatter LA. Functional coupling between glycolysis and excitation-contraction coupling underlies alternans in cat heart cells. J Physiol (Lond) (2000) 524:795–806.
[9] Sato D, Shiferaw Y, Garfinkel A, Weiss JN, Qu Z, Karma A. Spatially discordant alternans in cardiac tissue: role of calcium cycling. Circ Res (2006) 99:520–7.
[10] Weiss JN, Karma A, Shiferaw Y, Chen PS, Garfinkel A, Qu Z. From pulsus to pulseless: the saga of cardiac alternans. Circ Res (2006) 98:1244–53.
[11] Oshodi GO, Wilson LD, Costantini O, Rosenbaum DS., Microvolt T. Wave Alternans: Mechanisms and Implications for Prediction of Sudden Cardiac Death. Electrical Diseases of the Heart: Genetics, Mechanisms, Treatment, Prevention—Gussak I, Antzelevitch C, Wilde AAM, Friedman PA, Ackerman M, Shen WK, eds. Springer, 2007.
[12] Goldhaber JI, Xie LH, Duong T, Motter C, Khuu K, Weiss JN. Action potential duration restitution and alternans in rabbit ventricular myocytes: the key role of intracellular calcium cycling. Circ Res (2005) 96:459–66.
[13] Qu Z, Garfinkel A, Chen P, Weiss J. Mechanisms of discordant alternans and induction of reentry in simulated cardiac tissue. Circulation (2000) 102:1664–70.
[14] Watanabe MA, Fenton FH, Evans SJ, Hastings HM, Karma A. Mechanisms for discordant alternans. J Cardiovasc Electrophysiol (2001) 12:196–206.[CrossRef][Web of Science][Medline]
[15] Poelzing S, Akar FG, Baron E, Rosenbaum DS. Heterogeneous connexin43 expression produces electrophysiological heterogeneities across ventricular wall. Am J Physiol Heart Circ Physiol (2004) 286:H2001–H2009.
[16] Podrid PJ, Fuchs T, Candinas R. Role of the sympathetic nervous system in the genesis of ventricular arrhythmia. Circulation (1990) 82:I-103–13.[Medline]
[17] Cao JM, Qu ZL, Kim YH, Wu TJ, Garfinkel A, Weiss JN, et al. Spatiotemporal heterogeneity in the induction of ventricular fibrillation by rapid pacing importance of cardiac restitution properties. CircRes (1999) 84:1318–31.
[18] Bellavere F, Ferri M, Guarini L, Bax G, Piccoli A, Cardone C, et al. Prolonged QT period in diabetic autonomic neuropathy: a possible role in sudden cardiac death? Br Heart J (1988) 59:379–83.
[19] Laurita KR, Girouard SD, Rudy Y, Rosenbaum DS. Role of passive electrical properties during action potential restitution in the intact heart. Am J Physiol (1997) 273:H1205–H1214.[Web of Science][Medline]
[20] Laurita KR, Katra R, Wible B, Wan X, Koo MH. Transmural heterogeneity of calcium handling in canine. Circ Res (2003) 92:668–75.
[21] Saitoh H, Bailey J, Surawicz B. Action potential duration alternans in dog purkinje and ventricular muscle fibers. Circulation (1989) 80:1421–31.
[22] Chinushi M, Kozhevnikov D, Caref EB, Restivo M, El-Sherif N. Mechanism of discordant T wave alternans in the in vivo heart. J Cardiovasc Electrophysiol (2003) 14:632–8.[CrossRef][Web of Science][Medline]
[23] Aistrup GL, Kelly JE, Kapur S, Kowalczyk M, Sysman-Wolpin I, Kadish AH, et al. Pacing-induced heterogeneities in intracellular Ca2+ signaling, cardiac alternans, and ventricular arrhythmias in intact rat heart. Circ Res (2006) 99:e65–e73.[CrossRef][Web of Science][Medline]
[24] Rashba EJ, Osman AF, MacMurdy K, Kirk MM, Sarang S, Peters RW, et al. Influence of QRS duration on the prognostic value of T wave alternans. J Cardiovasc Electrophysiol (2002) 13:770–5.[CrossRef][Web of Science][Medline]
[25] Garfinkel A, Kim YH, Voroshilovsky O, Qu ZL, Kil JR, Lee MH, et al. Preventing ventricular fibrillation by flattening cardiac restitution. Proc Natl Acad Sci USA (2000) 97:6061–6.
[26] Riccio ML, Koller ML, Gilmour RF Jr. Electrical restitution and spatiotemporal organization during ventricular fibrillation. Circ Res (1999) 84:955–63.
[27] Dilly SG, Lab MJ. Electrophysiological alternans and restitution during acute regional ischemia in myocardium of anesthetized pig. J Physiol (Lond) (1988) 402:315–33.
[28] Rubenstein DS, Lipsius SL. Premature beats elicit a phase reversal of mechanoelectrical alternans in cat ventricular myocytes: A possible mechanism for reentrant arrhythmias. Circulation (1995) 91:201–14.
[29] Pastore JM, Laurita KR, Rosenbaum DS. Importance of spatiotemporal heterogeneity of cellular restitution in mechanism of arrhythmogenic discordant alternans. Heart Rhythm (2006) 3:711–9.[CrossRef][Web of Science][Medline]
[30] Watanabe T, Yamaki M, Kubota I, Tachibana H, Tomoike H. Relation between activation sequence fluctuation and arrhythmogenicity in sodium-channel blockade. Am J Physiol Heart Circ Physiol (1999) 277:H971–77.
[31] Tachibana H, Yamaki M, Kubota I, Watanabe T, Yamauchi S, Tomoike H. Intracoronary flecainide induces ST alternans and reentrant arrhythmia on intact canine heart—a role of 4-aminopyridine-sensitive current. Circulation (1999) 99:1637–43.
[32] Suzuki K, Murtuza B, Smolenski RT, Sammut IA, Suzuki N, Kaneda Y, et al. Cell transplantation for the treatment of acute myocardial infarction using vascular endothelial growth factor-expressing skeletal myoblasts. Circulation (2001) 104:I207–I1212.[Web of Science][Medline]
[33] Poelzing S, Rosenbaum DS. Altered connexin43 expression produces arrhythmia substrate in heart failure. Am J Physiol Heart Circ Physiol (2004) 287:H1762–H1770.
[34] Kjolbye AL, Eloff BD, Rosenbaum DS. Maintenance of intercellular coupling by ZP123 suppresses arrhythmogenic discordant alternans. (Abstract). Circulation (2003) 108(Suppl. IV):IV-292.
[35] Kurz RW, Mohabir R, Ren X-L, Franz MR. Ischaemia induced alternans of action potential duration in the intact heart: dependence on coronary flow, preload, and cycle length. Eur Heart J (1993) 14:1410–20.
![]()
CiteULike
Connotea
Del.icio.us What's this?
This article has been cited by other articles:
![]() |
O. Ziv, E. Morales, Y.-k. Song, X. Peng, K. E. Odening, A. E. Buxton, A. Karma, G. Koren, and B.-R. Choi Origin of complex behaviour of spatially discordant alternans in a transgenic rabbit model of type 2 long QT syndrome J. Physiol., October 1, 2009; 587(19): 4661 - 4680. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
S. Kapur, J. A. Wasserstrom, J. E. Kelly, A. H. Kadish, and G. L. Aistrup Acidosis and ischemia increase cellular Ca2+ transient alternans and repolarization alternans susceptibility in the intact rat heart Am J Physiol Heart Circ Physiol, May 1, 2009; 296(5): H1491 - H1512. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
C. L. del Rio, T. A. Dawson, B. D. Clymer, D. J. Paterson, and G. E. Billman Effects of acute vagal nerve stimulation on the early passive electrical changes induced by myocardial ischaemia in dogs: heart rate-mediated attenuation Exp Physiol, August 1, 2008; 93(8): 931 - 944. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||







